新入荷
再入荷
【当店限定販売】 習文録 上・下 二冊 皆川 淇園撰 和書
4.5
（0件）
タイムセール
終了まで
00
00
00
999円以上お買上げで送料無料（※）
999円以上お買上げで代引き手数料無料
999円以上お買上げで代引き手数料無料
通販と店舗では販売価格や税表示が異なる場合がございます。また店頭ではすでに品切れの場合もございます。予めご了承ください。
商品詳細情報
| 管理番号 |
新品 ：32078268516
中古 ：32078268516-1 |
メーカー | adcfc8 | 発売日 | 2025-04-28 11:19 | 定価 | 7500円 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| カテゴリ | |||||||||
【当店限定販売】 習文録 上・下 二冊 皆川 淇園撰 和書
25.8×18.5㎝
【装幀】簡易製本（紙縒り綴じ）
【題箋】『習文録 上下』
【習文録と皆川淇園について】
『ウィキペディア（Wikipedia）』に依ると、
皆川 淇園（みながわ きえん、享保19年12月8日（1734年1月1日） - 文化4年5月16日（1807年6月21日））は、江戸時代中期の儒学者。東洋閨範烈女伝。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
『江戸時代における漢文教育法の一考察
伊藤仁斎の復文と皆川洪園の射覆文を中心に』李長波 に依ると。日本帝国 郵便規則罰則及貯金預規則 明治9年。
復文とは、漢文の書き下し文から元の漢文を復元することによって漢文の作文と漢文法に習熟するための漢文教育法のことである。f24022002〇錦絵 彩色木版画 東京明細図会 歌川広重 駿河町三井 富士山 三井銀行 三越 丸鉄板 明治初期〇和本古書古文書。
復文を発案し、それを最初に漢文教育に用いたのは、伊藤仁斎。f240502006〇彩色木版画 広重 富士三十六景 東都両ごく 東京都墨田区両国 アダチ版画研究所 昭和５０年〇和本古書古文書。
伊藤仁斎に遅れること約百年、同じく京都で漢学塾を開いた皆川洪園も、「射覆文」と称して漢文作法と漢文法の教育のために復文を用いたことが知られている。岩垣松苗・菊池純（菊池三渓）編『国史略』（全十五冊揃）明治11-13年 藤井孫兵衛刊明治時代和本 日本史。
その教材を集めて出版したものが『習文録』（初編～四編）であり、復文の成績判定の基準となる同訓異義語の意味と用法を詳しく解説した『増訂習文録甲乙判』（上下）が今に伝わっている。寛政年中異國物語 漂民御覧之記 侍醫法眼／桂川甫周國瑞誌。
【内容】
因みに、上巻各項目に「宮甲」・「商甲」……「羽癸」の名が付けられているか、なぜか下巻には「宮甲」・「宮乙」・「宮丙」……「羽癸」の順になっている。貝原好古『和漢事始』（8冊＝「和事始」五巻附録一巻+「漢事始」全六巻）元禄10年序刊 江戸時代和本 日本・中国辞典 青山花茂本店旧蔵書。つまり、上巻と下巻の順序と違っているという事。和本『韻府古篆彙選 5冊揃』 西陵陳策嘉謀父纂 博文館 明治36 落款。対照すると確かに順序が違った。根岸武香蒐集『古票吾志記』（全5冊揃）昭和6年序 日本燐枝錦集会刊 明治時代の復元燐票約2000枚貼込 マッチラベル。
下巻の「甲乙判」は前述のように「同訓異義語の意味と用法を解説」したもの。諸病秘書 写本 医学 蘭学 オランダ 古書和本古本和本 江戸期 NC。もっと詳しいものは『増訂習文録甲乙判』（上下）に載せられている。!!貴重 明治古書●「徳川幕府刑事圖譜」(色刷版画)●各頁に画題（上部和文・下部筆記体英文）●藤田新太郎:編・画●神戸直吉:刊●。
下巻末の「附有斐齋射復比較科範」は採点の基準を示すもの。奥田頼杖著 平野橘翁編『心学道の話』（9冊＝四編～六編） 江戸時代和本 石門心学書 印記「伊予今治城下 報命舎蔵書 広瀬清左衛門」。
****************************************************************
上巻 全26丁
習文録題言 安永三（1774）年甲午季秋 浪華 葛西欽題 3丁
習文録讀譜 4丁表～26丁裏
1宮甲 夏邑ノ陳世恩
2商甲
3角甲
4徴甲
5羽甲
6宮乙
7商乙
8角乙
9徴乙
10羽乙
11宮丙
12商丙
13角丙
14徴丙
15羽丙
16宮丁
17商丁
18角丁
19徴丁
20羽丁
21宮戌
22商戌
23角戌
24徴戌
25羽戌
26宮巳
27商巳
28角巳
29徴巳
30羽巳
31宮庚
32商庚
33角庚
34徴庚
35羽庚
36宮辛
37商辛
38角辛
39徴辛
40羽辛
41宮壬
42商壬
43角壬
44徴壬
45羽壬
46宮癸
47商癸
48角癸
49徴癸
50羽癸
以上凡五十題
甲午習文録譯題終
*****************************************
下巻 全27丁
習文録原文
1宮甲 1丁表
2宮乙
3宮丙
4宮丁
5宮戌
6宮巳
7宮庚
8宮辛
9宮壬
10宮癸
11商甲（無し）
12商乙
13商丙
14商丁
15商戌
16商巳
17商庚
18商辛
19商壬
20商癸
21角甲
22角乙
23角丙
24角丁
25角戌
26角巳
27角庚
28角辛
29角壬
30角癸
31徴甲
32徴乙
33徴丙
34徴丁
35徴戌
36徴巳
37徴庚
38徴辛
39徴壬
40徴癸
41羽甲
42羽乙
43羽丙
44羽丁
45羽戌
46羽巳
47羽庚
48羽辛
49羽壬
50羽癸
已上原文凡五十首
有斐齋科範凡錯置者一當五失
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
甲乙判（同訓異義の漢字の使い分けを説明） 16丁裏
1宮甲
2宮乙
3宮丙
4宮丁
5宮戌
6宮巳
7宮庚
8宮辛
9宮壬
10宮癸
11商甲
12商乙
13商丙
14商丁
15商戌
16商巳
17商庚
18商辛
19商壬
20商癸
21角甲
22角乙
23角丙
24角丁
25角戌
26角巳
27角庚
28角辛
29角壬
30角癸
31徴甲
32徴乙
33徴丙
34徴丁
35徴戌
36徴巳
37徴庚
38徴辛
39徴壬
40徴癸
41羽甲
42羽乙
43羽丙
44羽丁
45羽戌
46羽巳
47羽庚
48羽辛
49羽壬
50羽癸
附有斐齋射復比較科範（採点の基準を示す。f24050717〇貫堂存稿 上下２冊揃 岩村八作編 帙入 大正４年 岩村道俊銅像建設記念に重刻されたもの〇和本古書古文書。）27丁表～27丁裏
【刊記】不明
ただし、前述の「江戸時代における漢文教育法の一考察 一伊藤仁斎の復文と皆川洪園の射覆文を中心にー」に掲載の画像が出品本と同一【画像２・９参照】なので、恐らく次の如くである。蛙屋鷺岱『四季季寄いろは分 ぬくめ種 全』嘉永2年 菱屋弥兵衛刊 江戸時代和本 俳諧季語集 俳句 俳書。【画像10参照】
寛政十年七月出板
明治九年五月十八日版権免許
編次者 個人 皆川淇園
出板人 藤井孫兵衞
※全体的に、経年によるくすみ、汚れあり。中華民国初期 北京 看板 幌子 招牌 廣告牌 検索:善本 藝姐 支那 茶館 戯院 酒楼 武館 當舖 青楼 銭荘 銀号 書館 煙館 薬舖 賭館 老照片作坊。
※経年による紙の劣化、変色、斑点状の染み、多数あり。214-2辰巳ヨシヒロ「和本てんぐ堂主人」肉筆カラー口絵付、和本シリーズ①紅書房/ドンコミック未読本、限定版26/50部。
※梱包材の再利用に努めています。古文書 伝法許可印信 三通 文政7年 江戸時代 仏教 密教 真言宗 空海 検）天台宗仏陀浄土真宗浄土宗親鸞法然古写経写本西院流印信案密印NP。ご理解下さい。嘉永五年八月尾花沢紫家青隣寺旅中寫本 新庄藩前侍医佐々玄達老人。
和書の作品リスト
![「今様職人盡百人一首」 [近藤清春画] ; 山田清作編輯 米山堂 1928.12 稀書複製會, 第6期第2回](https://auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0402/users/62383df30f8e620f6f576dd8ec8cabb7093583dc/i-img709x1004-1675332039lvp6lr81260.jpg)
レディースの製品
