2024年新作 Kodama Sanehide Poetry／児玉実英 American 〈洋書〉アメリカの詩と日本文化 ◎フェノロサ エズラ・パウンド ホイットマン 海外文学研究

American Poetry and Japanese Culture
Sanehide Kodama

言語：英語
仕様：ハードカバー
寸法：14.8 × 22.4 × 厚 2.3 cm
定価：

アメリカの詩における日本の影響の歴史を最新のものにする試み。近代ウルドウ文学史研究 東海大学出版会 ウルドゥー語 パキスタン インド 語学 文学 文学史 歴史 小説 研究 参考書 アジア 訳注 翻訳。これは、日本の学問に精通していることにも部分的に役立ちます。[A12333803]レオパルディ カンティ【新装版】。Durnellのいくつかのエラーを修正し、全体としてより成功した作業です。福島安正 編輯、紹古英継 校訂『自邇集平仄編 四声聯珠』博文館　明治35年初版。ホイットマンとロングフェローとローウェルとクラプシーにおける日本の主題と資料の使用に関する歴史的背景と議論から始まります。真鍮の燭台 アイ出版 ジャンニ トルティーニ。フェノロサ、ポンド、フェノロサのノートの資料は特に際立っており、中国語、日本語、英語を読む学者による最初の詳細な調査です。近代ウルドウ文学史研究 アブ・ル・ライス・スィッディーキー著 東海大学出版会 1979年。そしてノートブックを調べました。Y1 アストリッド・リンドグレーン　愛蔵版アルバム （愛蔵版アルバム） ヤコブ・フォシェッル／監修　石井登志子／訳。フェノロサの中国語訳には、「元の中国の詩のほぼ正確な文字通りの表現が含まれている」ことを示しており、資料の取り扱いに起因する無能の告発からポンドを守るためにある程度の成功を収めています。L89◇【英國近代散文集】福原麟太郎中（注訳）/研究社出版/シェイクスピア序/チャールズ・ラムの手紙 /1960年/カバーあり/2400912。レックスロスによる日本の資料の使用についての議論も同様に洞察に満ちており、スナイダーに関するセクション有用な情報が含まれています。【イタミ有り】福田恆存翻訳全集 (第8巻) 文藝春秋 福田 恆存。




※主に外面（表紙や裁断面）ですが、うす汚れやコスレ、数ミリの小さな切れ破れなど小傷みがあり、ハッキリと中古の感じがあります。照応と総合 土岐恒二個人著作集+シンポジウム/土岐恒二(著者),吉田朋正(編者)。裁断面の天には埃染みがやや目立ちます。ブルターニュ 死の伝承/アナトールル=ブラース【著】,後平澪子【訳】。本文は使用感少なめで気持ちよく見て頂けます。白い家の少女 新潮社 レアード・コーニク。扉に著者サイン。バトルテック 6 (富士見ドラゴンノベルズ 9-6) KADOKAWA(富士見書房) ウィリアム H.キース Jr.。宛名や日付、メモなどが添えてあり片面半分ほど文字が書かれています。16◎○/ゲーテ年鑑　1-43巻セット/1959-2001年/社団法人　日本ゲーテ協会//GOETHE-JAHRBUCH。











【管理用】

4473Y1083