CÓDIGO CIVIL EDICIÓN ESPECIAL PARA ESTUDIANTES 2025

Índice

Mensaje del Ejecutivo al Congreso proponiendo la aprobación del Código Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
D.F.L. Nº 1, del Ministerio de Justicia. Fija texto refundido, coordinado y sistematizado del Código Civil . . . . . . . 15
TÍTULO PRELIMINAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
§ 1. De la ley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
§ 2. Promulgación de la ley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
§ 3. Efectos de la ley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
§ 4. Interpretación de la ley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
§ 5. Definición de varias palabras de uso frecuente en las leyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
§ 6. Derogación de las leyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
LIBRO PRIMERO
DE LAS PERSONAS
TÍTULO I. De las personas en cuanto a su nombre, nacionalidad y domicilio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
§ 1. División de las personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
§ 2. Nombre de las personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
§ 3. Del domicilio en cuanto depende de la residencia y del ánimo de permanecer en ella . . . . . . . . 22
§ 4. Del domicilio en cuanto depende de la condición o estado civil de la persona . . . . . . . . . . . . . 22
TÍTULO II. Del principio y fin de la existencia de las personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
§ 1. Del principio de la existencia de las personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
§ 2. Del fin de la existencia de las personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
§ 3. De la presunción de muerte por desaparecimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
§ 4. De la comprobación judicial de la muerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
TÍTULO III. De los esponsales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
TÍTULO IV. Del matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
TÍTULO V. De las segundas nupcias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
TÍTULO VI. Obligaciones y derechos entre los cónyuges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
§ 1. Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
§ 2. De los bienes familiares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
§ 3. Excepciones relativas a la profesión u oficio de la mujer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
§ 4. Excepciones relativas a la separación de bienes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
§ 5. Excepciones relativas a la separación judicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
TÍTULO VII. De la filiación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
§ 1. Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
§ 2. De la determinación de la maternidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
§ 3. De la determinación de la filiación matrimonial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
§ 4. De la determinación de la filiación no matrimonial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
TÍTULO VIII. De las acciones de filiación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
§ 1. Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
§ 2. De las acciones de reclamación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
§ 3. De las acciones de impugnación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
TÍTULO IX. De los derechos y obligaciones entre los padres y los hijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
TÍTULO X. De la patria potestad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
§ 1. Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
§ 2. Del derecho legal de goce sobre los bienes de los hijos y de su administración . . . . . . . . . . . . . 40
§ 3. De la representación legal de los hijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
§ 4. De la suspensión de la patria potestad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
§ 5. De la emancipación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
TÍTULO XVI. De la habilitación de edad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
TÍTULO XVII. De las pruebas del estado civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
TÍTULO XVIII. De los alimentos que se deben por ley a ciertas personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
TÍTULO XIX. De las tutelas y curadurías en general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
§ 1. Definiciones y reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
§ 2. De la tutela o curaduría testamentaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
§ 3. De la tutela o curaduría legítima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
§ 4. De la tutela o curaduría dativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
TÍTULO XX. De las diligencias y formalidades que deben preceder al ejercicio de la tutela o curaduría . . . . . 48
TÍTULO XXI. De la administración de los tutores y curadores relativamente a los bienes . . . . . . . . . . . . . . . . 49
TÍTULO XXII. Reglas especiales relativas a la tutela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
TÍTULO XXIII. Reglas especiales relativas a la curaduría del menor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
TÍTULO XXIV. Reglas especiales relativas a la curaduría del disipador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
TÍTULO XXV. Reglas especiales relativas a la curaduría del demente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

TÍTULO XXVI. Reglas especiales relativas a la curaduría del sordo o sordomudo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
TÍTULO XXVII. De las curadurías de bienes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
TÍTULO XXVIII. De los curadores adjuntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
TÍTULO XXIX. De los curadores especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
TÍTULO XXX. De las incapacidades y excusas para la tutela o curaduría
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
§ 1. De las incapacidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
I. Reglas relativas a defectos físicos y morales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
II. Reglas relativas a las profesiones, empleos y cargos públicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
III. Reglas relativas al sexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
IV. Reglas relativas a la edad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
V. Reglas relativas a las relaciones de familia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
VI. Reglas relativas a la oposición de intereses o diferencia de religión entre el guardador y el pupilo . . 57
VII. Reglas relativas a la incapacidad sobreviniente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
VIII. Reglas generales sobre las incapacidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
§ 2. De las excusas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
§ 3. Reglas comunes a las incapacidades y a las excusas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
TÍTULO XXXI.
De la remuneración de los tutores y curadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
TÍTULO XXXII.
De la remoción de los tutores y curadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
TÍTULO XXXIII.
De las personas jurídicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
LIBRO SEGUNDO
DE LOS BIENES,
Y DE SU DOMINIO,
POSESIÓN,
USO Y GOCE
TÍTULO I. De las varias clases de bienes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
§ 1. De las cosas corporales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
§ 2. De las cosas incorporales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
TÍTULO II. Del dominio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
TÍTULO III. De los bienes nacionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
TÍTULO IV. De la ocupación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
TÍTULO V. De la accesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
§ 1. De las accesiones de frutos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
§ 2. De las accesiones del suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
§ 3. De la accesión de una cosa mueble a otra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
§ 4. De la accesión de las cosas muebles a inmuebles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
TÍTULO VI. De la tradición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
§ 1. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
§ 2. De la tradición de las cosas corporales muebles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
§ 3. De las otras especies de tradición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
TÍTULO VII. De la posesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
§ 1. De la posesión y sus diferentes calidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
§ 2. De los modos de adquirir y perder la posesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
TÍTULO VIII. De las limitaciones del dominio y primeramente de la propiedad fiduciaria . . . . . . . . . . . . . . . . 78
TÍTULO IX. Del derecho de usufructo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
TÍTULO X. De los derechos de uso y de habitación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
TÍTULO XI. De las servidumbres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
§ 1. De las servidumbres naturales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
§ 2. De las servidumbres legales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
§ 3. De las servidumbres voluntarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
§ 4. De la extinción de las servidumbres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
TÍTULO XII. De la reivindicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
§ 1. Qué cosas pueden reivindicarse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
§ 2. Quién puede reivindicar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
§ 3. Contra quién se puede reivindicar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
§ 4. Prestaciones mutuas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
TÍTULO XIII. De las acciones posesorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
TÍTULO XIV. De algunas acciones posesorias especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
LIBRO TERCERO
DE LA SUCESIÓN
POR CAUSA
DE MUERTE,
Y DE LAS DONACIONES
ENTRE
VIVOS
TÍTULO I. Definiciones y reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
TÍTULO II. Reglas relativas a la sucesión intestada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
ÍNDICE DEL CÓDIGO CIVIL

TÍTULO III. De la ordenación del testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
§ 1. Del testamento en general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
§ 2. Del testamento solemne y primeramente del otorgado en Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
§ 3. Del testamento solemne otorgado en país extranjero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
§ 4. De los testamentos privilegiados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
TÍTULO IV. De las asignaciones testamentarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
§ 1. Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
§ 2. De las asignaciones testamentarias condicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
§ 3. De las asignaciones testamentarias a día . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
§ 4. De las asignaciones modales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
§ 5. De las asignaciones a título universal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
§ 6. De las asignaciones a título singular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
§ 7. De las donaciones revocables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
§ 8. Del derecho de acrecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
§ 9. De las sustituciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
TÍTULO V. De las asignaciones forzosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
§ 1. De las asignaciones alimenticias que se deben a ciertas personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
§ 2. De la porción conyugal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
§ 3. De las legítimas y mejoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
§ 4. De los desheredamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
TÍTULO VI. De la revocación y reforma del testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
§ 1. De la revocación del testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
§ 2. De la reforma del testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
TÍTULO VII. De la apertura de la sucesión y de su aceptación, repudiación e inventario . . . . . . . . . . . . . . . . 116
§ 1. Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
§ 2. Reglas particulares relativas a las herencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
§ 3. Del beneficio de inventario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
§ 4. De la petición de herencia y de otras acciones del heredero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
TÍTULO VIII. De los ejecutores testamentarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
TÍTULO IX. De los albaceas fiduciarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
TÍTULO X. De la partición de los bienes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
TÍTULO XI. Del pago de las deudas hereditarias y testamentarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
TÍTULO XII. Del beneficio de separación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
TÍTULO XIII. De las donaciones entre vivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
LIBRO CUARTO
DE LAS OBLIGACIONES
EN GENERAL
Y DE LOS CONTRATOS
TÍTULO I. Definiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
TÍTULO II. De los actos y declaraciones de voluntad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
TÍTULO III. De las obligaciones civiles y de las meramente naturales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
TÍTULO IV. De las obligaciones condicionales y modales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
TÍTULO V. De las obligaciones a plazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
TÍTULO VI. De las obligaciones alternativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
TÍTULO VII. De las obligaciones facultativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
TÍTULO VIII. De las obligaciones de género . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
TÍTULO IX. De las obligaciones solidarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
TÍTULO X. De las obligaciones divisibles e indivisibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
TÍTULO XI. De las obligaciones con cláusula penal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
TÍTULO XII. Del efecto de las obligaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
TÍTULO XIII. De la interpretación de los contratos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
TÍTULO XIV. De los modos de extinguirse las obligaciones, y primeramente
de la solución o pago efectivo . . 143
§ 1. Del pago efectivo en general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
§ 2. Por quién puede hacerse el pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
§ 3. A quién debe hacerse el pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
§ 4. Dónde debe hacerse el pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
§ 5. Cómo debe hacerse el pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
§ 6. De la imputación del pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
§ 7. Del pago por consignación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
§ 8. Del pago con subrogación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
§ 9. Del pago por cesión de bienes o por acción ejecutiva del acreedor o acreedores . . . . . . . . . . . . 147
§ 10. Del pago con beneficio de competencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
TÍTULO XV. De la novación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
TÍTULO XVI. De la remisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
TÍTULO XVII. De la compensación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
ÍNDICE DEL CÓDIGO CIVIL

TÍTULO XVIII. De la confusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
TÍTULO XIX. De la pérdida de la cosa que se debe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
TÍTULO XX. De la nulidad y la rescisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
TÍTULO XXI. De la prueba de las obligaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
TÍTULO XXII. De las convenciones matrimoniales y de la sociedad conyugal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
§ 1. Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
§ 2. Del haber de la sociedad conyugal y de sus cargas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
§ 3. De la administración ordinaria de los bienes de la sociedad conyugal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
§ 4. De la administración extraordinaria de la sociedad conyugal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
§ 5. De la disolución de la sociedad conyugal y partición de gananciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
§ 6. De la renuncia de los gananciales hecha por parte de la mujer después de la disolución de la sociedad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
§ 7. De la dote y de las donaciones por causa de matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
TÍTULO XXII-A. Régimen de la participación en los gananciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
§ 1. Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
§ 2. De la administración del patrimonio de los cónyuges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
§ 3. De la determinación y cálculo de los gananciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
§ 4. Del crédito de participación en los gananciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
§ 5. Del término del régimen de participación en los gananciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
TÍTULO XXIII. De la compraventa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
§ 1. De la capacidad para el contrato de venta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
§ 2. Forma y requisitos del contrato de venta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
§ 3. Del precio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
§ 4. De la cosa vendida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
§ 5. De los efectos inmediatos del contrato de venta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
§ 6. De las obligaciones del vendedor y primeramente de la obligación de entregar . . . . . . . . . . . . . 169
§ 7. De la obligación de saneamiento y primeramente del saneamiento por evicción . . . . . . . . . . . . 170
§ 8. Del saneamiento por vicios redhibitorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
§ 9. De las obligaciones del comprador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
§ 10. Del pacto comisorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
§ 11. Del pacto de retroventa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
§ 12. De otros pactos accesorios al contrato de venta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
§ 13. De la rescisión de la venta por lesión enorme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
TÍTULO XXIV. De la permutación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
TÍTULO XXV. De la cesión de derechos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
§ 1. De los créditos personales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
§ 2. Del derecho de herencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
§ 3. De los derechos litigiosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
TÍTULO XXVI.
Del contrato de arrendamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
§ 1. Del arrendamiento de cosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
§ 2. De las obligaciones del arrendador en el arrendamiento de cosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
§ 3. De las obligaciones del arrendatario en el arrendamiento de cosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
§ 4. De la expiración del arrendamiento de cosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
§ 5. Reglas particulares relativas al arrendamiento de casas, almacenes u otros edificios . . . . . . . . . 181
§ 6. Reglas particulares relativas al arrendamiento de predios rústicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
§ 7. Del arrendamiento de criados domésticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
§ 8. De los contratos para la confección de una obra material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
§ 9. Del arrendamiento de servicios inmateriales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
§ 10. Del arrendamiento de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
TÍTULO XXVII. De la constitución de censo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
TÍTULO XXVIII. De la sociedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
§ 1. Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
§ 2. De las diferentes especies de sociedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
§ 3. De las principales cláusulas del contrato de sociedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
§ 4. De la administración de la sociedad colectiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
§ 5. De las obligaciones de los socios entre sí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
§ 6. De las obligaciones de los socios respecto de terceros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
§ 7. De la disolución de la sociedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
TÍTULO XXIX. Del mandato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
§ 1. Definiciones y reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
§ 2. De la administración del mandato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
§ 3. De las obligaciones del mandante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
§ 4. De la terminación del mandato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
TÍTULO XXX. Del comodato o préstamo de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
TÍTULO XXXI. Del mutuo o préstamo de consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
TÍTULO XXXII. Del depósito y del secuestro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
ÍNDICE DEL CÓDIGO CIVIL

§ 1. Del depósito propiamente dicho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
§ 2. Del depósito necesario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
§ 3. Del secuestro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
TÍTULO XXXIII. De los contratos aleatorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
§ 1. Del juego y de la apuesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
§ 2. De la constitución de renta vitalicia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
§ 3. De la constitución del censo vitalicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
TÍTULO XXXIV. De los cuasicontratos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
§ 1. De la agencia oficiosa o gestión de negocios ajenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
§ 2. Del pago de lo no debido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
§ 3. Del cuasicontrato de comunidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
TÍTULO XXXV. De los delitos y cuasidelitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
TÍTULO XXXVI. De la fianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
§ 1. De la constitución y requisitos de la fianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
§ 2. De los efectos de la fianza entre el acreedor y el fiador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
§ 3. De los efectos de la fianza entre el fiador y el deudor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
§ 4. De los efectos de la fianza entre los cofiadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
§ 5. De la extinción de la fianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
TÍTULO XXXVII. Del contrato de prenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
TÍTULO XXXVIII. De la hipoteca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
TÍTULO XXXIX. De la anticresis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
TÍTULO XL. De la transacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
TÍTULO XLI. De la prelación de créditos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
TÍTULO XLII. De la prescripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
§ 1. De la prescripción en general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
§ 2. De la prescripción con que se adquieren las cosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
§ 3. De la prescripción como medio de extinguir las acciones judiciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
§ 4. De ciertas acciones que prescriben en corto tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
TÍTULO FINAL. De la observancia de este Código . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
ÍNDICE DEL APÉNDICE
LEY SOBRE EL EFECTO RETROACTIVO DE LAS LEYES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
LEY Nº 19.947. Establece nueva Ley de Matrimonio Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Capítulo I. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Capítulo II. De la celebración del matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Capítulo III. De la separación de los cónyuges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Capítulo IV. De la terminación del matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Capítulo V. De la nulidad del matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Capítulo VI. Del divorcio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Capítulo VII. De las reglas comunes a ciertos casos de separación, nulidad y divorcio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Capítulo VIII. De la ley aplicable y del reconocimiento de las sentencias extranjeras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Capítulo IX. De los juicios de separación, nulidad de matrimonio y divorcio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Artículos transitorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
DECRETO Nº 673, aprueba normas reglamentarias sobre matrimonio civil y registro de mediadores . . . . . . . . . . 243
TÍTULO I. Del matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
TÍTULO II. De la mediación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
LEY Nº 4.808, sobre Registro Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
TÍTULO I. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
TÍTULO II. De los nacimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
TÍTULO III. De los matrimonios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
TÍTULO IV. De las defunciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
TÍTULO V. Catastro de mortinatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
TÍTULO VI. Medidas que favorecen la constitución legal de la familia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
TÍTULO VII. De la organización de los servicios del Registro Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
LEY Nº 19.620, dicta normas sobre adopción de menores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
TÍTULO I. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
ÍNDICE DEL APÉNDICE DEL CÓDIGO CIVIL
426
TÍTULO II. De los procedimientos previos a la adopción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
TÍTULO III. De la adopción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
§ 1. De la constitución de la adopción por personas residentes en Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
§ 2. De la competencia y el procedimiento de adopción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
§ 3. De la constitución de la adopción por personas no residentes en Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
§ 4. De los efectos de la adopción y de su expiración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
TÍTULO IV. De las sanciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
LEY Nº 17.336, Propiedad Intelectual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
TÍTULO I. Derecho de autor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Capítulo I. Naturaleza y objeto de la protección. Definiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Capítulo II. Sujetos del derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Capítulo III. Duración de la protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Capítulo IV. Derecho moral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Capítulo V. Derecho patrimonial, su ejercicio y limitaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Capítulo VI. Contrato de edición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Capítulo VII. Contrato de representación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
TÍTULO II. Derechos conexos al derecho de autor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Capítulo I. Artistas, intérpretes y ejecutantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Capítulo II. De los fonogramas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Capítulo III. Organismos de radiodifusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Capítulo IV. Duración de la protección de los derechos conexos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
TÍTULO III. Limitaciones y excepciones al derecho de autor y a los derechos conexos . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
TÍTULO IV. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Capítulo I. Registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Capítulo II. De las acciones y procedimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Capítulo III. Limitación de responsabilidad de los prestadores de servicios de internet . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Capítulo IV. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
TÍTULO IV. Departamento de Derechos Intelectuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
TÍTULO V. De la gestión colectiva de los derechos de autor y conexos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
TÍTULO VI. Derogado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
TÍTULO VII. Disposiciones finales y artículos transitorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
LEY Nº 19.039, Propiedad Industrial. Decreto con Fuerza de Ley Nº 4, de 2022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
TÍTULO I. Disposiciones preliminares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
TÍTULO II. De las marcas comerciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
TÍTULO III. De las invenciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
TÍTULO IV. De los modelos de utilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
TÍTULO V. De los dibujos y diseños industriales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
TÍTULO VI. De las invenciones en servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
TÍTULO VII. De los esquemas de trazado o topografías de los circuitos integrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
TÍTULO VIII. De los secretos comerciales y de la información presentada a la autoridad para la obtención
de registros o autorizaciones sanitarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
TÍTULO IX. De las indicaciones geográficas y denominaciones de origen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
TÍTULO X. De la observancia de los derechos de propiedad industrial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
TÍTULO XI. De la tramitación de las solicitudes internacionales de patentes de invención o de modelos de
utilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
TÍTULO XII. Artículo final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
TÍTULO XIII. Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
LEY Nº 18.101, fija normas especiales sobre arrendamiento de predios urbanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
TÍTULO I. Ámbito de aplicación de la ley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
TÍTULO II. Desahucio y restitución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
TÍTULO III. De la competencia y del procedimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
TÍTULO III. bis. Del procedimiento monitorio para cobro de rentas de arrendamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
TÍTULO IV. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
TÍTULO V. Del arriendo y subarriendo abusivo, y del hacinamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
TÍTULO VI. Disposiciones varias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
DECRETO LEY Nº 993, disposiciones especiales sobre arrendamiento de predios rústicos, medierías o aparcerías
y otras formas de explotación por terceros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
TÍTULO I. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
TÍTULO II. De los arrendamientos de predios rústicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
TÍTULO III. De las medierías y aparcerías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
TÍTULO IV. De las otras formas de explotación por terceros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
ÍNDICE DEL APÉNDICE DEL CÓDIGO CIVIL

ÍNDICE DEL APÉNDICE DEL CÓDIGO CIVIL
TÍTULO V. Derogación de disposiciones legales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Artículo transitorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
LEY Nº 18.010, establece normas para las operaciones de crédito y otras obligaciones de dinero que indica . . . . 339
TÍTULO I. De las operaciones de crédito de dinero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
TÍTULO II. De las obligaciones en moneda extranjera o expresadas en moneda extranjera . . . . . . . . . . . . . 343
TÍTULO III. Otras disposiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Artículos transitorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
D.F.L. Nº 3 Fija texto refundido, coordinado y sistematizado de la ley N° 19.496, que establece normas sobre
protección de los derechos de los consumidores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
TÍTULO I. Ámbito de aplicación y definiciones básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
TÍTULO II. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
TÍTULO III. Disposiciones especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
TÍTULO IV. De los procedimientos a que da lugar la aplicación de esta ley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
TÍTULO V. Del sello SERNAC, del Servicio de Atención al Cliente y del Sistema de Solución de Controversias . . 384
TÍTULO VI. Del Servicio Nacional del Consumidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
TÍTULO FINAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
LEY Nº 20.830, crea el Acuerdo de Unión Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
TÍTULO I. Del acuerdo de Unión Civil y de los convivientes civiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
TÍTULO II. De la celebración del acuerdo de Unión Civil, de sus requisitos de validez y prohibiciones . . . . 395
TÍTULO III. De los acuerdos de Unión Civil celebrados en el extranjero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
TÍTULO IV. De los efectos del acuerdo de Unión Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
TÍTULO V. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
TÍTULO VI. Del término del acuerdo de Unión Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
TÍTULO VII. Modificaciones a diversos cuerpos legales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
LEY Nº 21.675, estatuye medidas para prevenir, sancionar y erradicar la violencia en contra de las mujeres, en razón de
su género l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
TÍTULO I. Objeto de la ley y definiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
TÍTULO II. De la prevención de la violencia de género y de la atención protección a las víctimas . . . . . . . . 406
TÍTULO III. Del acceso a la justicia de las mujeres frente a la violencia de género . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419